yongjiuav2@.gmail.com

上证综合指数报2890，升39点或1.4%，成交68.06亿元人民币．深证成份指数报9043，升166点或1.87%，成交31.17亿元人民币。表列十大升幅最大蓝筹表现：股份（编号）　　　　　　　　现价　　　　　　　变幅-----------------------------

AI同传的翻译质量很依赖语言表达的清晰和标准。记者曾尝试在会议现场和后期导入录音体验同传AI产品的效果，可即便是清晰和标准的中文的识别率都很低。假设演讲者带有口音，就会大大影响AI同传的识别能力。搜狗同传有关负责人也承认，机器翻译的准确率受噪音、口音等环境的影响，目前无法达到100%，“针对这一点，搜狗正在做回声消除、解混响、声源定位，做麦克风硬件技术。”

迪士尼正致力于收回一些被其他发行协议佔用的电影和电视剧的版权，以便能在上述新服务中独家提供。自3月份上映以来，《惊奇队长》（Captain Marvel）的票房已超过3.70亿美元。这是迪士尼首部没有与其他发行商签署授权协议的影片，因此可以尽快登陆Disney+。

此外，记者通过企查查查询发现，隶属于修正药业的修正药业集团北京修正制药有限公司在今年1月6日，因超标排放污染物涉嫌违反了《北京市水污染防治条例》规定，被昌平区环境保护局处以罚款人民币17万元。资料显示，北京修正制药所属行业为医药制造业，经营范围包括生产、加工胶囊剂、口服溶液剂等。

为了反击盗版，片方、发行方会每天大量浏览各个影视网站，同时接受热心观众及同行举报，甚至聘请专业反盗版公司对盗版链接进行封堵。这次春节档电影盗版猖獗，是否存在影院盗录还是拷贝在上游环节流出？针对某散布开来的《流浪地球》《新喜剧之王》等视频链接，《商学院》记者采访了大地院线技术总监段戈，他判断应该不会是影院盗录，至少排除“厅内盗录”的可能性。“这样的清晰度和声音，源文件经过二次压缩的可能性大。”

上市公司：投资赚了，股价却跌了影片的票房表现影响着上市公司股价，在春节后的首个交易日，A股影视板块可谓是“几家欢喜几家愁”。《流浪地球》出品方北京文化、文投控股开盘涨停，第一出品方中国电影股价涨幅超过5%，上海电影也上涨了4.5%。此前被认为是票房冠军大热的《疯狂的外星人》收获了不错的成绩，甚至创下了导演宁浩个人最好的票房纪录，但与28亿票房保底发行目标还有较大的差距，出品方光线传媒和欢喜传媒在春节后的首个交易日股价出现下跌，光线传媒跌幅一度超过8%，欢喜传媒为港股，2月8日大跌逾11%，后跌幅缩窄。